Prywatność i dane

Ostatnia aktualizacja: 15 listopada 2026

Podpowiedź i zachęta od Lovable AI. Pomoc AI w modułach i „Zachęta przed grą” są obecnie wyłączone: nie wysyłają treści ani nie wywołują modelu. Zachowany kod tych funkcji wymaga zgody dorosłego przed wysłaniem. Podpowiedź przekazuje opis trudności, przedział wieku (6–8, 9–10 lub 11–13 lat), nazwę modułu i treść zadania. Zachęta przekazuje opis nastroju, przedział wieku, wybraną grę i towarzysza. Odbiorcami byliby Lovable AI Gateway i OpenAI — w kodzie skonfigurowano model openai/gpt-6-astra. Nie dołączamy zdjęć, nagrań, ksywek, kodów klasy ani postępów. Nie wpisuj danych osobowych: filtr blokuje oczywiste e-maile, telefony i linki, ale nie wykrywa wszystkich danych, np. imienia wpisanego w opis. Aplikacja nie zapisuje historii opisów ani odpowiedzi i nie dodaje ich do statystyk. Żądanie do modelu ma ustawienie store: false; nie oznacza to braku technicznych logów u dostawców. Ich zasady opisuje także polityka prywatności Lovable: https://lovable.dev/privacy. Zwykła gra nie wymaga AI.

Liga klasy i Klasy. Dołączenie do Ligi klasy wysyła kod klasy i ksywkę na serwer Lovable Cloud. Zapisujemy powiązanie gracza z klasą, ksywkę, losowy identyfikator i token dostępu oraz datę dołączenia. Po rozgrzewce zapisujemy datę, punkty i rodzaj gry — do tabeli klasy i podsumowania wspólnej aktywności. Tabela pokazuje ksywki, punkty i liczbę dni gry osobom znającym kod klasy; nie podawaj prawdziwego imienia ani innych danych osobowych jako ksywki. Identyfikator, token i kod klasy zostają też w pamięci urządzenia, aby wrócić bez konta. Jeśli rodzic poda e-mail, zapisujemy go wraz z powiązaniem z graczem, datą i wybraną zgodą, do kontaktu dotyczącego klasy zgodnie z tą zgodą. Nie ma automatycznego terminu usuwania danych Ligi klasy: przechowujemy je do usunięcia na prośbę wysłaną na arlen.projekty@gmail.com. Samo przeglądanie materiałów w dziale „Klasy” nie wymaga dołączenia do ligi.

Szyfrowane połączenie. Połączenie z edugierki.pl i przesyłanie danych do usług serwisu odbywa się przez HTTPS — dane są szyfrowane w drodze między urządzeniem a serwerem.

Towarzysz i jego pokój. Wybrany towarzysz, rzeczy w jego pokoju i kolejność kartek po rundzie zapisują się tylko w pamięci tego urządzenia i nie są wysyłane na serwer.

Obrazek-niespodzianka. Obrazek-niespodzianka: zdjęcie wgrane przez rodzica jest przechowywane wyłącznie w pamięci tego urządzenia i nigdy nie jest wysyłane na serwer. Podpis, strzały dziecka i historia odsłoniętych obrazków również zostają na urządzeniu. Zapisujemy tylko zdarzenia rozpoczęcia i ukończenia niespodzianki, bez treści i bez zdjęcia.

Logopedia z rodzicem. Gimnastyka z towarzyszem analizuje dmuchanie, kląskanie i klaskanie lokalnie przez mikrofon, bez nagrywania, zapisu i wysyłania dźwięku; zgodę można wyłączyć w Strefie Rodzica. Lusterko (kamera) i nagrywanie (mikrofon) w innych ćwiczeniach działają wyłącznie na urządzeniu — nic z kamery ani mikrofonu nie jest zapisywane ani wysyłane. Krótkie nagranie zostaje tylko w pamięci otwartej strony i znika przy wyjściu. Postępy zapisują się tylko w pamięci urządzenia. Gimnastyka wysyła anonimowo tylko id ukończonej zabawy i tryb, bez identyfikatora sesji i dźwięku; inne ćwiczenia zapisują pseudonimowe zdarzenie startu i końca, bez nagrania i bez ocen rodzica.

Logopedia razem na dwóch telefonach. Pseudonimy i zadania rundy zapisujemy na serwerze tylko na czas gry i usuwamy po 24 godzinach. Nie przesyłamy dźwięku ani obrazu — rozmawiacie przez zwykły telefon.

Kto odpowiada za dane. Administratorem danych jest HOMLYPRO sp. z o.o. (ul. Sienna 9, 70-542 Szczecin, KRS 0001159092), która prowadzi projekt edugierki; w jej imieniu działa Ewa Arlen. We wszystkich sprawach dotyczących danych: arlen.projekty@gmail.com.

Najkrócej. Gra nie wymaga konta ani imienia czy e-maila dziecka i nie ma w niej reklam. Zwykły postęp zostaje na urządzeniu; w Lidze klasy ksywka i wyniki trafiają na serwer. Zapisujemy też zdarzenia potrzebne do zbiorczych statystyk.

Co zostaje na urządzeniu dziecka. Ustawienia (poziom, dźwięk, tryb spokojny), monety, rekordy, postęp w nauce rysowania i zeszyt błędów „Do poprawki” zapisują się w pamięci przeglądarki (localStorage) i nie są nigdzie wysyłane. Imiona w grach przy jednym urządzeniu zostają lokalnie; ksywki Ligi klasy i pokoi na żywo trafiają na serwer, jak opisano osobno. Zdjęcia do puzzli i album rysunków przechowujemy lokalnie w IndexedDB. Daty korzystania zostają lokalnie, a do statystyk wysyłamy numer dnia korzystania, nie listę tych dat. Pamięć sesji (sessionStorage) przechowuje źródło wejścia, losowy identyfikator sesji i znacznik trybu Androida. Wyczyszczenie danych przeglądarki usuwa lokalne zapisy — nie usuwa danych zapisanych na serwerze.

Co trafia na serwer. Przy rozpoczęciu i zakończeniu rundy zapisujemy: rodzaj zdarzenia, nazwę gierki, tryb, wynik punktowy, ocenę w gwiazdkach (jeśli dziecko ją wystawi), przybliżony kraj wyliczony ze strefy czasowej przeglądarki — nie z adresu IP i nie z geolokalizacji — oraz losowy identyfikator sesji tworzony w przeglądarce. Ten identyfikator ginie po zamknięciu karty i nie jest łączony z żadną osobą. W gierce „Kalambury świata” zapisujemy dodatkowo obrazek ułożony z gotowej palety kształtów i słowo z zamkniętej listy; dziecko nie wpisuje tam własnego tekstu.

Po co i na jakiej podstawie. Te dane służą wyłącznie do zbiorczych statystyk: licznika „gra teraz N osób”, rankingu gierek i wykresu krajów. Zliczamy anonimowo: z jakiej strony ktoś przyszedł, czy runda została skończona i który to dzień korzystania. Nie nadajemy urządzeniu żadnego identyfikatora. Podstawą jest nasz prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) polegający na utrzymaniu i rozwijaniu serwisu. Nie profilujemy nikogo, nie podejmujemy zautomatyzowanych decyzji i nie łączymy tych zdarzeń z innymi danymi.

Jak długo je trzymamy. Losowy identyfikator sesji jest automatycznie usuwany z bazy po 30 dniach — dba o to sam mechanizm zapisu, nie ręczne sprzątanie. Od tego momentu w zapisach zostają wyłącznie dane zbiorcze, których nie da się powiązać z pojedynczą sesją ani osobą. Wiadomości z formularza kontaktowego przechowujemy przez czas korespondencji i przez rok po jej zakończeniu.

Statystyki odwiedzin Lovable. Na opublikowanej stronie Lovable zapisuje odwiedzane strony, źródło wejścia, kraj, przeglądarkę, system i rodzaj urządzenia, czas pobytu, szybkość ładowania i błędy oraz kliknięcia przycisków i linków. Nie mamy banera przekazującego wybór do Google Consent Mode: te statystyki są zbierane dla wszystkich odwiedzających. Statystyki Lovable nie używają ciasteczek, nie zapisują nic na urządzeniu, nie zachowują adresów IP i nie identyfikują odwiedzających. Szczegółowe dane są przechowywane przez 90 dni, a dzienne podsumowania przez rok. Lovable zbiera te dane dla nas. Polityka prywatności Lovable wyjaśnia, jak je przetwarza. Nasze własne zdarzenia gry trafiają osobno do Lovable Cloud, jak opisano wyżej.

Komu powierzamy dane. Korzystamy z Lovable (hosting, Lovable Cloud i statystyki) oraz dostawcy poczty e-mail. Jak przy każdej usłudze internetowej dostawcy obsługują techniczne dane połączenia, w tym adres IP; własne logi infrastruktury są odrębne od opisanych statystyk Lovable. Strona ładuje też czcionkę Lexend z Google Fonts: Google otrzymuje techniczne dane żądania, w tym adres IP. Link do umówienia rozmowy prowadzi do Calendly; dopiero po jego otwarciu obowiązują zasady tej usługi. Osadzone plansze gier pochodzą z naszej strony, nie z zewnętrznego serwisu.

Formularz kontaktowy. Imię, e-mail, telefon i treść wiadomości trafiają do skrzynki pocztowej i służą wyłącznie do odpowiedzi na zapytanie — podstawą są działania podejmowane na żądanie osoby przed zawarciem umowy oraz nasz uzasadniony interes w udzieleniu odpowiedzi (art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO). Nie wykorzystujemy ich do marketingu i nie przekazujemy dalej.

Szachy na żywo. Szachy na żywo: pseudonimy i ruchy partii są zapisywane na serwerze tylko na czas gry i usuwane 24 godziny po ostatnim ruchu. Do limitu nowych partii zapisujemy też jednokierunkowy skrót adresu IP, z którego nie da się odczytać samego adresu — znika razem z partią.

Szachy przez link. Imiona graczy i ruchy partii są zapisane w samym linku. Link widzi tylko osoba, której go wyślesz. Nie zapisujemy go na serwerze.

Zagadki, odznaki, wygląd i partie. Rozwiązane zagadki, zdobyte odznaki, wybrany wygląd strony (Zeszyt, Tablica, Ołówek) i zapisane partie szachów zostają tylko w pamięci tego urządzenia. Nie wysyłamy ich nigdzie.

„Co poprawić?”. Gdy wyślesz uwagę, zapisujemy: jej treść, e-mail (tylko jeśli go wpiszesz), adres podstrony, z której piszesz (bez parametrów), wybrany wygląd strony, informację, czy to aplikacja na Androida, i rodzaj urządzenia (telefon, tablet albo komputer). Do limitu 5 uwag na godzinę zapisujemy też jednokierunkowy skrót losowego identyfikatora sesji — bez adresu IP. Cel: ulepszanie gry i odpowiedź na Twoją uwagę. Uwagi przechowujemy do 12 miesięcy. Podstawa: nasz prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) oraz Twoja zgoda wyrażona przez wysłanie uwagi (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Prośba o usunięcie uwagi: arlen.projekty@gmail.com.

Aplikacja na Androida (Google Play). Aplikacja edugierki z Google Play (pl.edugierki.app) otwiera tę samą stronę edugierki.pl jako Trusted Web Activity. Obowiązują te same zasady prywatności, lokalnego zapisu i przesyłania danych. Kod strony nie pobiera dodatkowych danych z telefonu, takich jak kontakty czy lokalizacja. Kamera i mikrofon są używane tylko w dobrowolnych ćwiczeniach, po udzieleniu dostępu, tak samo jak w przeglądarce. W aplikacji nie ma reklam, cen ani zakupu; posiadany karnet można aktywować kodem. Ten opis dotyczy kodu strony — uprawnienia gotowego pakietu Android wymagają osobnego sprawdzenia.

Zamówienia i płatności. Składając zamówienie, podajesz imię, e-mail, opcjonalnie telefon oraz dane potrzebne do przygotowania gry: imię dziecka, motyw i uwagi. Imię dziecka podajesz jako rodzic lub opiekun i używamy go wyłącznie do umieszczenia w grze. Dane zamówienia przetwarzamy, żeby wykonać umowę i dostarczyć grę (art. 6 ust. 1 lit. b RODO), a potem przechowujemy przez czas wymagany przepisami podatkowymi i rachunkowymi — 5 lat od końca roku, w którym złożono zamówienie (art. 6 ust. 1 lit. c RODO). Zapisujemy też, kiedy i które zgody zaznaczyłaś/eś w formularzu, bo musimy umieć to wykazać. Płatność obsługuje Tpay — Krajowy Integrator Płatności S.A. (ul. Św. Marcin 73/6, 61-808 Poznań), który jest odrębnym administratorem danych płatniczych; my nie widzimy numeru Twojej karty ani konta. Dane zamówienia nie służą do marketingu.

Bez reklam i bez profilowania dziecka. W grze nie ma reklam, pikseli reklamowych, narzędzi analitycznych w rodzaju Google Analytics ani ciasteczek marketingowych. Nie sprzedajemy danych i nie budujemy profili. Celowo nie prosimy dziecka o nic, co pozwalałoby je zidentyfikować — przy usłudze kierowanej do dzieci to najprostsza i najuczciwsza droga.

Twoje prawa. Masz prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania i przenoszenia, a wobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie — także prawo sprzeciwu. Wystarczy e-mail na arlen.projekty@gmail.com. Przysługuje Ci również skarga do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

Zmiany tej informacji. Jeśli zmienimy to, co zapisujemy albo komu powierzamy dane, zmienimy najpierw ten opis, a potem grę. Datę ostatniej zmiany widać pod tytułem strony.

Regulamin sprzedaży. Zasady zakupów — zamówienie, płatność, dostarczenie, prawo odstąpienia i reklamacje — opisuje Regulamin sklepu dostępny pod adresem edugierki.pl/regulamin.